ももか「なんだか今日は、風がやさしいね。」
Momoka: “The wind feels kind today.”
ももか（momoka ：Let’s Play with the Wind）
ももか（momoka：Morning Magic ）
ももか「今日もいい日になりますように…！」
Momoka: “I hope today will be a good day…!”
ももか（momoka：A Little Embarrassed… But Really Happy.）
ももか「そ、そんなこと言われたら…恥ずかしいよ…」
momoka “If you say something like that… I’ll get all flustered…”
モカ（Moka’s Fashion Show）
たくさんの応援、ありがとうございます！
コミック累計600DL 記念作りました！！
モカ 「応援……ありがとう！私負けないよ！」
Thank you so much for all your support!
To celebrate 600 total comic downloads, I made a special illustration!
🗣️ Moka:
“Thank you… for cheering me on! I won’t give up!”
モカ（moka Angel’s Peaceful Moment）
モカ「じゃがりこ食べたいな…でもこの子も眠そうだから、いっしょにお昼寝しよっかな～」
Moka: “I kinda want some snacks… but this little one looks sleepy, so maybe I’ll nap too~”
モカ（moka）夏のきらめき！ / Summer Sparkles!
モカ「水、冷たっ！でも、へへっー！楽しい〜！」
moka: “Whoa, the water’s cold! But hehe—this is so fun!”
ラフィ（rafi：Summer Ambition! ）
ラフィ「世界征服の前に…プール制覇だっ！」
Laffi: “Before conquering the world… I’ll conquer this pool first!” ☀️💦
ノエル（ Noel 🎀 “A Little Step Forward” ）
ノエル：「……きょうは、ちょっとだけ、がんばってみる。」
“…I’ll try… just a little bit today.”
ノエル（Noel）ノエルの制服
ノエル「……へ、変じゃないよね？」
Noel: “…I-it doesn’t look weird… right?”
ノエル（Noel）キャミソール
ノエル「……今日は、なんだか静かだね」
Noel: “…It feels extra quiet today.”