「この子たちは……ぜったい守るの。わたしの、たいせつ。」
“These little ones… I’ll protect them. They’re precious to me.”

モカの幼少期
「つよいひとより……やさしいひとが、すき。」
“I like kind people… more than strong ones.”

Let’s live in cute!
「この子たちは……ぜったい守るの。わたしの、たいせつ。」
“These little ones… I’ll protect them. They’re precious to me.”
「つよいひとより……やさしいひとが、すき。」
“I like kind people… more than strong ones.”
「んー……これで、ミルフィお姉ちゃんに会えるかな?」
“Hmm… Maybe this will help me see Milfy-oneechan again?”
モカ「じゃがりこ食べたいな…でもこの子も眠そうだから、いっしょにお昼寝しよっかな~」
Moka: “I kinda want some snacks… but this little one looks sleepy, so maybe I’ll nap too~”
🌼モカ「今日はなんか、いいことありそう~!」
🌼Moka: “I feel like something good is gonna happen today!”
モカ「じゃがりこ食べたいな…」
Moka: “I kinda want some Jagariko…”
モカ「へへっ、おはよ~…まだねむいけど、今日もいっちゃうよ~!」
Moka: “Hehe, good morning~ Still sleepy, but let’s gooo~!”
モカ「へへっー!今日はなんか…いい日な気がする〜!」
Moka: “Hehe~! I dunno why, but today feels like it’s gonna be a good day!”
「ねむくないけど…ねむいかも〜」
“I’m not sleepy… but maybe I am~”
「うわーいっ!とべそうな気がする〜!」
“Yay! I feel like I could fly~!”
モカ「へへっー!今日も元気いっぱい!」
moka “Hehe! Full of energy today too!”